Translator: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
“You’re amazing!”
The gleam in Chi Yang’s eyes was gentle as he carefully helped Nuannuan tie her hair.
Previously, when he saw his wife tying her hair up in a bun, it took her less than 20 seconds. It looked simple enough.
However, when Chi Yang touched her hair, he realized that it was not as easy as he expected.
The girl’s hair was soft and smooth, and the gap between his fingers was big. He was merely smoothing out the hair that he spun into a fist a little, and many strands of her soft hair started filtering out like sunlight.
Chi Yang picked up the loose strands of hair again, and another strand fell down.
Chi Yang helped his wife tidy her hair again and again without any complaints.
Nuannuan stood there for a long time and noticed that Big Brother Chi Yang was tugging at her hair endlessly. Like a monkey trying to fish out the moon and never succeeding, Nuannuan asked, “Big Brother Chi Yang, why don’t you let me do it?”
Nuannuan was about to extend her hand when Chi Yang turned her offer down.
“I’ll do it.”
“You’ve never tried tying up someone’s hair before. You don’t know how to do it.”
“I’ll pick it up soon enough. I’m your husband, so it’s my responsibility to do anything for you.”
Nuannuan, “…”
Chi Yang accidentally teased Nuannuan.
Big Brother Chi Yang seemed to be leveling up his speech.
However, five minutes had passed, and Chi Yang was still picking up the hair on her shoulders.
…
Ten minutes passed, and Chi Yang was still picking up the hair that had fallen on her shoulders.
…
Fifteen minutes later, Nuannuan finally could not take it anymore.
“Big Brother Chi Yang, you don’t have to tie my hair into a bun. Just tie it into a ponytail.”
Chi Yang, whose forehead was already covered in a thin layer of sweat, hesitated for a moment before nodding. “Okay.”
Indeed, he did not expect hair tying to be such a profound art.
Not having to bring the hair that was as smooth as sand to the top of Nuanuan’s head gave Chi Yang a lot less of a challenge.
However, tying her hair into a ponytail required him to tie the hair behind her head anyway.
It took Chi Yang two to three minutes to finally fix all her hair to the back of her head. Then, he held the hair tie in his hand and started to fasten Nuannuan’s hair.
However, as soon as he did, her hair started slipping through his grasp.
Chi Yang, “…”
Again.
The hair dispersed again.
Chi Yang, “…”
He gazed profoundly at the strands of hair on Nuannuan’s head. They did not seem as obedient as his wife!
He continued. This time, Chi Yang used a little more strength, and he heard his wife gasp.
Chi Yang was shocked and asked nervously, “What’s wrong? Are you in pain?”
“No, no, it doesn’t hurt.”
Chi Yang did not suspect anything. After all, he would not feel much pain even if someone tugged at it.
Yet, as he asked the question, the fist of hair that he finally managed to gather now was once again ruined.
When Chi Yang was about to try again for the umpteenth time, he suddenly combed out many broken strands of hair.
It seemed like… he had used too much force just now and pulled her hair from the roots.
Looking at the strands of hair in his hand, Chi Yang’s heart ached. He carefully collected the strands of hair and kept them in the front pocket of his shirt.
Nuannuan glanced at Chi Yang and saw that the sweat on his face nearly solidified. Her heart ached as she wiped his sweat.
“Big Brother Chi Yang, if you can’t tie my hair into a ponytail, I can just go around with my hair down. You just need to help me fix my hair.”
Chi Yang, “…”
He was convinced that his wife was a warm little blanket meant to soothe his heart.
He took a look at her hair. If she were to put her hair down, her hair would look slightly ruffled as it was once tied up in a bun. Hence, Chi Yang began to carefully stroke her head..